Swedish 对应的中文是瑞典语，它是瑞典的官方语言，同时在芬兰也拥有官方语言地位，属于北日耳曼语支，和挪威语丹麦语亲缘很近，很多初学者容易混淆 Swedish 这个单词，它既可以表示瑞典语，也可以做形容词表示瑞典的瑞典人的，日常做题看到 Swedish，要区分它是语言名词还是形容词，这个语言主要使用者集中在瑞典全国，芬兰境内有一部分芬兰瑞典族人群长期使用瑞典语，两种地区的瑞典语会存在少量口音和用词差别，整体互通性很高。

之所以 Swedish 除了瑞典之外在芬兰也是官方语言，是历史长期形成的，过去瑞典曾经统治芬兰很长一段时间，瑞典语在当地扎根，后来芬兰独立之后，宪法保留双语制度，芬兰同时使用芬兰语和瑞典语，所以不能简单认为 Swedish 只属于瑞典这一个国家，在学习欧洲语言的时候，还要分清几个容易混的单词，Sweden 是国家名词瑞典，Swedish 是语言或者形容词，Swede 是单个人瑞典人，这三个单词是英语考试高频易错题。

相关词汇对照表

学习识别步骤

第一步 先看句子里面 Swedish 的位置，如果在 speak learn study 这类动词后面，一般就是名词，代表瑞典语

第二步 如果后面跟着 country people culture 这类名词，Swedish 就是形容词，翻译瑞典的

第三步 区分国家名 Sweden 和语言 Swedish，不要把 Sweden 当成语言

第四步 了解使用地区，瑞典全国通用，芬兰部分地区作为官方语言使用

补充拓展

瑞典语使用拉丁字母，额外增加 å ä ö 三个特殊字母，和英语字母表不一样，瑞典语和挪威语丹麦语同属斯堪的纳维亚语言，互相可以基本听懂，属于北欧三姊妹语言，国际上学习 Swedish 的人群大多是留学或者北欧工作相关需求，国内中小学英语教材里面，Swedish 主要出现在国家语言类填空选择题，考点就是区分 Sweden Swede Swedish 三个单词。

【常见问题】

问题 1 Swedish 和 Sweden 有什么区别

回答 1 Swedish 是瑞典语或者形容词，Sweden 是国家名词瑞典，做题的时候如果问语言，答案是 Swedish，如果问国家名称就要填 Sweden，很多同学容易把 Swedish 当成国家名。

问题 2 芬兰也使用 Swedish 吗

回答 1 芬兰宪法规定双语制，Swedish 是芬兰官方语言之一，芬兰瑞典族会日常使用 Swedish，所以 Swedish 不只是瑞典这个国家单独使用的语言。

问题 3 挪威语和 Swedish 能互通吗

回答 3 挪威语和 Swedish 同属北日耳曼语支，日常交流大部分可以互相听懂，但是发音和词汇有差别，学习 Swedish 的时候可以了解这个亲缘关系，帮助记忆 Swedish 相关知识点。

问题 4 Swede 和 Swedish 表示人有什么不同

回答 4 Swede 是单数名词，指单个瑞典人，Swedish 做形容词的时候表示瑞典人的，不能直接当作单数人名，这是 Swedish 相关考点里面非常容易出错的地方。

【免责申明】

本文为 Swedish 相关英语词汇科普内容，语言使用地区相关信息以官方最新资料为准，内容仅供英语学习参考，考试作答请以教材和出题要求为准。