【后汉书原文及释文】《后汉书》是东汉时期史学家范晔所撰的一部纪传体断代史,记载了东汉从光武帝刘秀至献帝刘协共195年的历史。全书共120卷,包括本纪、列传、志等部分,内容丰富,文字精炼,是中国古代重要的正史之一。
由于《后汉书》篇幅较长,且为古文,现代读者阅读时存在一定难度。因此,许多学者和研究者对《后汉书》进行了整理、注释与翻译,形成了“原文及释文”版本,便于学习和研究。
一、主要
《后汉书》以纪传体的形式,系统地记录了东汉的政治、经济、文化、军事等方面的历史事件,反映了当时社会的风貌和人物事迹。其特点包括:
- 结构严谨:分为本纪、列传、志三大部分。
- 语言简练:用词准确,叙事清晰。
- 人物形象鲜明:尤其在列传中,对各类人物的刻画细致入微。
- 思想深刻:不仅记录史实,也体现出作者对历史的思考与评价。
二、原文与释文对照表(示例)
| 原文(节选) | 释文 |
| “光武皇帝,讳秀,字文叔,南阳蔡阳人也。” | 光武帝刘秀,字文叔,是南阳郡蔡阳县人。 |
| “王莽篡位,天下大乱,群雄并起。” | 王莽夺取汉朝政权后,天下陷入混乱,各地豪强纷纷起兵。 |
| “邓禹,南阳新野人,少有大志。” | 邓禹是南阳新野人,从小就有远大的志向。 |
| “马援,字文渊,扶风茂陵人。” | 马援,字文渊,是扶风茂陵人。 |
| “班超,字仲升,扶风平陵人。” | 班超,字仲升,是扶风平陵人。 |
三、学习与研究价值
《后汉书》不仅是了解东汉历史的重要文献,也是研究古代中国政治制度、社会结构和文化发展的重要资料。通过“原文及释文”的方式,有助于读者更好地理解古文内容,提升历史素养和文学修养。
此外,对于从事历史研究、文学创作或教育工作的人员来说,《后汉书》及其释文版本具有极高的参考价值。
四、结语
《后汉书》作为一部经典的历史著作,历经千年仍被广泛研究与引用。通过“原文及释文”的形式,不仅可以帮助现代读者克服古文阅读的障碍,还能更深入地理解东汉时期的历史背景与文化内涵。建议读者结合相关注释与研究资料,全面掌握这部重要史书的内容与意义。


