原文：
楚人有得玉者，献诸司城子罕，子罕不受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。”子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧宝也。不若人有其宝。”
翻译：
楚国有个人得到了一块美玉，把它献给司城子罕，子罕没有接受。献玉的人说：“我拿去给琢玉的工匠看过了，工匠认为是宝贝，所以我才敢献给您。”子罕回答说：“我把不贪图财物当作珍宝，你把这块美玉当作珍宝。如果把玉给了我，我们都会失去自己的珍宝。不如各自保留自己的宝贝。”
注释：
1. 楚人：指楚国的人。
2. 司城子罕：春秋时期宋国的大夫，名乐喜，字子罕。
3. 玉人：这里指专门加工玉石的工匠。
4. 若以与我：假如你把它给我。
5. 丧：失去。
这篇短小精悍的故事告诉我们，真正的财富并非外在的物质，而是内心的道德修养和精神追求。子罕坚守廉洁自律的原则，将高尚的品德视为比任何物质财富都更为珍贵的东西。这种精神境界值得后人学习和传承。
