worth 和 worthy 是英语考试高频易混词组，二者中文都可以翻译为值得，但是词性和固定搭配差别非常大，worth 一般归类为介词，核心句型是 be worth doing，主动形式表达被动含义，worthy 是纯正形容词，搭配结构是 be worthy of 还有 be worthy to be done，很多同学做题的时候直接把二者互换，造成语法错误，之所以这一组容易混淆，是因为中文释义接近，但是后面接动词的结构完全不一样，worth 后面只接 doing，worthy 后面不能直接接 doing，必须搭配 of 或者不定式被动形式，同时 worthy 还可以放在名词前面做定语，表示可敬的有价值的，这个释义 worth 没有，系统掌握 worth 和 worthy 的用法，能够解决单选语法填空改错还有写作里面大量易错点，还能顺带区分同组的 worthwhile。

一 worth 详细用法

核心词性 介词

主要句型

1 be worth 加名词或者代词

含义 价值是 值得

例句 The necklace is worth two thousand yuan 这条项链价值两千元

要点 后面直接接名词代词，不需要加介词 of

2 be worth doing

含义 值得被做，主动 doing 表被动

例句 The lecture is worth attending 这场讲座值得参加

要点 固定只能接 doing，不能接 to do，可以用 well 修饰，写成 be well worth doing，不能用 very 修饰

补充名词用法

worth 还可以作名词，意思是价值

搭配 of great worth 极具价值

二 worthy 详细用法

核心词性 形容词

主要句型

1 be worthy of 加名词

含义 值得 配得上

例句 He is worthy of praise 他值得表扬

2 be worthy of being done

含义 值得被做，这里必须是被动 being done

例句 The plan is worthy of being carried out 这个方案值得执行

3 be worthy to be done

含义 值得被做，不定式被动结构

例句 This article is worthy to be read 这篇文章值得阅读

定语用法

worthy 放在名词前面，翻译为可敬的 值得尊敬的

例句 a worthy teacher 一位可敬的老师

要点 这个定语含义是 worth 没有的特殊释义

三 worth 和 worthy 对照表

四 做题判断步骤

第一步 看后面动词是 doing 形式，如果是 doing，优先选择 worth

第二步 如果结构里面出现介词 of，并且动词是 being done，选择 worthy

第三步 如果句子是 to be done 被动不定式，选择 worthy

第四步 如果单词放在名词前面，表达可敬的，只能选 worthy

第五步 检查介词，worth 后面接名词不需要 of，worthy 接名词必须加 of

五 拓展辨析 worthwhile

worthwhile 也是形容词，句型是 it is worthwhile to do 或者 it is worthwhile doing，常考三兄弟辨析就是 worth worthy worthwhile，写作里面可以灵活替换，但是搭配不能写错。

综合总结

worth 是介词，固定 be worth doing，接名词不加 of，worthy 是形容词，固定搭配 be worthy of 加名词 或者 be worthy of being done 还有 be worthy to be done，还可以前置修饰名词表示可敬的，二者核心差别就是搭配结构，做题重点盯住后面动词形式和有没有介词 of，不要凭中文翻译直接互换。

【常见问题】

问题 1 worth 和 worthy 有什么用法 可以写成 be worthy doing 吗

回答 1 worth 和 worthy 有什么用法，不可以写成 be worthy doing，worthy 后面接动词必须是 be worthy of being done，worth 才是 be worth doing，不能混淆搭配。

问题 2 worth 和 worthy 有什么用法 接名词的时候要不要加 of

回答 2 worth 和 worthy 有什么用法，worth 接名词的时候直接 be worth 名词，不需要加 of，worthy 接名词必须加 of，写成 be worthy of 名词。

问题 3 worth 和 worthy 有什么用法 worthy 可以放在名词前面吗

回答 3 worth 和 worthy 有什么用法，worthy 作为形容词可以放在名词前面做定语，表示可敬的，worth 是介词，不能前置做定语。

问题 4 worth 和 worthy 有什么用法 可以用 well 修饰 worthy 吗

回答 4 worth 和 worthy 有什么用法，well 是用来修饰 worth，也就是 be well worth doing，worthy 一般使用 very 修饰，不使用 well。

【免责申明】

本文为英语语法学习教学内容，例句仅用于语法演示，不同教材表述可能存在细微差别，学习请结合自身教材与考试大纲，本文不保证适配所有考试命题标准，仅作参考学习使用。