【交头接耳里的接是什么意思】在日常生活中,我们常听到“交头接耳”这个成语,用来形容两个人或几个人低声交谈、窃窃私语。但其中的“接”字到底是什么意思呢?很多人可能只关注了“交头”和“接耳”的表面意思,而忽略了“接”字的具体含义。
本文将从字义、成语解析、语言演变等方面,对“交头接耳”中的“接”进行详细解读,并以表格形式总结关键信息,帮助读者更好地理解这一成语的内涵。
一、成语“交头接耳”解析
“交头接耳”是一个汉语成语,原意是两个人把头靠近,耳朵贴着耳朵说话,形容私下小声交谈。这个成语多用于描写人们在秘密场合或不公开场合进行交流,有时带有贬义,表示行为不够光明正大。
成语结构分析如下:
| 成语部分 | 含义解释 |
| 交头 | 头部相交,指两人面对面或靠得很近 |
| 接耳 | 耳朵贴近,表示小声说话 |
其中,“接”在“接耳”中,有“接触、贴紧”的意思,强调的是耳朵之间的亲密接触,从而实现低声交谈的效果。
二、“接”字的本义与引申义
“接”是一个常见的汉字,本义是“连接、接触”,在不同语境中有不同的引申意义:
| 字义 | 本义 | 引申义 |
| 连接 | 相互连接 | 如“接龙”、“接线” |
| 接触 | 物体之间的接触 | 如“接吻”、“接壤” |
| 接受 | 接收、接纳 | 如“接受”、“接替” |
| 接续 | 延续、继续 | 如“接班”、“接力” |
| 接耳 | 耳朵贴紧 | 表示低声交谈 |
在“交头接耳”中,“接”正是取其“接触、贴紧”的意思,强调的是身体部位的亲密接触,进而表达一种隐秘的交流方式。
三、语言演变与文化背景
“交头接耳”最早见于古代文献,如《水浒传》等古典小说中,常用来描述人物之间密谋或私下交谈的情景。这种表达方式源于古代人对语言交流的观察,也反映了当时社会对“私下谈话”的态度——既可能是为了保密,也可能是为了掩饰某种意图。
在现代汉语中,“交头接耳”仍然广泛使用,尤其在描述群体中有人偷偷说话时,常常会用到这个词。
四、总结与表格
| 项目 | 内容说明 |
| 成语 | 交头接耳 |
| “接”的含义 | 接触、贴紧(指耳朵之间的接触) |
| 成语释义 | 形容两人或多人低声交谈,多用于私下场合 |
| 语言来源 | 古代汉语,常见于文学作品 |
| 文化背景 | 反映古人对私下交流的观察,体现一定的社会心理 |
| 现代用法 | 描述秘密交谈、小声议论等场景 |
| 词语延伸 | “接龙”、“接替”、“接壤”等均含有“连接、接触”的意思 |
通过以上分析可以看出,“交头接耳”中的“接”并非泛指“连接”,而是特指“耳朵之间的接触”。这种细节上的理解,有助于我们更准确地把握成语的含义及其背后的文化内涵。


