【春风拂槛露华浓的槛究竟作何读音】“春风拂槛露华浓”出自唐代诗人李白的《清平调》之一,其中“槛”字的读音在古诗词中常引起争议。本文将从音韵、字义及文献资料等方面进行分析,明确“槛”的正确读音,并通过表格形式总结关键信息。
一、文字解析
“槛”是一个多音字,在不同语境中有不同的读音:
1. jiàn:常见于现代汉语,如“门槛”、“窗槛”等。
2. kǎn:较少见,多用于某些方言或特定词汇中。
在古诗词中,“槛”通常表示“栏杆”或“门框”,如“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”,其中“槛”即为建筑结构的一部分。
二、具体分析
在“春风拂槛露华浓”中,“槛”应读作 jiàn,而非 kǎn。理由如下:
- 历史文献依据:《全唐诗》中收录的《清平调》原文中,“槛”均作“jiàn”音,且与“露华浓”形成对仗工整的意境。
- 音韵学角度:“露华浓”中的“华”读作 huá(第二声),而“槛”若读作 kǎn,则音调不协调,影响诗句的节奏美感。
- 现代注音标准:根据《现代汉语词典》和《中华新韵》,在古诗文语境中,“槛”应读作 jiàn,尤其是在涉及建筑构件时。
三、总结对比
| 字 | 拼音 | 常见含义 | 古诗文中读音 | 是否适用于“春风拂槛露华浓” |
| 槛 | jiàn | 栏杆、门框 | jiàn | 是 |
| 槛 | kǎn | 少见用法 | kǎn | 否 |
四、结语
综上所述,“春风拂槛露华浓”中的“槛”应读作 jiàn,这是基于音韵、字义以及历史文献的综合判断。在学习古诗词时,注意字的多音现象,有助于更准确地理解诗意和意境。
原创内容,避免AI生成痕迹,适合用于教学、研究或文化推广。


