首页 > 精选知识 >

芳草萋萋鹦鹉洲原文内容及翻译

2025-06-03 01:17:45

问题描述:

芳草萋萋鹦鹉洲原文内容及翻译,卡了三天了,求给个解决办法!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 01:17:45

在中国古代文学中,许多诗词都以其独特的意境和深邃的情感打动人心。其中,唐代诗人崔颢所作的《黄鹤楼》便是流传千古的经典之作。这首诗以“芳草萋萋鹦鹉洲”为开篇,描绘了一幅生动的画面,也寄托了诗人对人生无常与乡愁的感慨。

原文如下:

```

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

```

译文:

从前的人已经乘着黄鹤飞走了,这里只留下了这座黄鹤楼。

黄鹤一旦离去便不再回来,只有白云在千年间悠悠飘荡。

阳光照耀下,汉阳的树木清晰可见;鹦鹉洲上,茂密的青草长势正盛。

傍晚时分,家乡的方向在哪里呢?江面上烟波浩渺,让人心生惆怅。

这首诗通过对黄鹤楼以及周边景色的描写,展现了自然美景与人文历史的交融。尤其是“芳草萋萋鹦鹉洲”一句,不仅刻画了鹦鹉洲上的繁茂景象,更通过细腻的笔触,传达出一种淡淡的忧伤和思乡之情。这种情感贯穿全诗,使读者能够感受到诗人内心的孤独与迷茫。

此外,诗中的“日暮乡关何处是?”将游子的漂泊感推向高潮,引发了无数读者的共鸣。可以说,《黄鹤楼》不仅是崔颢个人情感的抒发,更是中国古代文人普遍心境的真实写照。它提醒我们,在面对变幻莫测的人生时,要珍惜眼前的美好,并努力追寻内心深处的归属感。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。