【再回首已是百年身全诗译文】“再回首已是百年身”是一句富有哲理与情感的诗句，常被用来表达对过往时光的追忆、对人生无常的感慨。这句话出自清代诗人纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》中的“当时只道是寻常”，但因网络流传和误传，常被误认为是“再回首已是百年身”。
尽管该句并非出自原诗，但它在现代语境中被广泛引用，成为表达岁月流逝、物是人非的情感象征。
一、诗句解析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 网络误传，实际未见于古代文献 |
| 原意 | 表达对过往的追忆与人生短暂的感慨 |
| 用法 | 多用于文学、影视、音乐等作品中，表达时间流逝、物是人非 |
| 情感基调 | 悲凉、沉郁、怀旧 |
二、全诗译文（基于常见版本）
由于“再回首已是百年身”并非正式古诗，以下为根据其意境创作的一首仿古诗及译文：
《梦回故里》
再回首，已百年身，
旧梦难寻，心事如尘。
青山依旧，人事已非，
风过无痕，泪满衣襟。
译文：
回头望去，已经过了百年光阴，
曾经的梦境再也无法追寻，心中满是往事。
山川依旧如初，可人事早已改变，
风吹过却无痕迹，泪水早已浸湿衣襟。
三、总结
“再回首已是百年身”虽非古诗原文，但在现代文化中已成为一种情感符号，表达了对时间流逝、人生无常的深刻感悟。它常常出现在诗词、影视、音乐等作品中，唤起人们对过往的回忆与思考。
| 项目 | 内容 |
| 句子来源 | 非古诗原文，网络误传 |
| 主题 | 时间流逝、人生无常、物是人非 |
| 文化意义 | 成为现代情感表达的重要符号 |
| 使用场景 | 文学、影视、音乐、社交媒体等 |
通过这种方式，我们不仅理解了这句诗的含义，也看到了它在当代文化中的影响与价值。
