“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。”
这段文字描绘了莲花高洁的品格，表达了作者对这种品质的推崇与向往。翻译成现代汉语可以理解为：“我只喜爱莲花从淤泥中生长出来却不受污染，经过清水洗涤却不显得妖艳，它的茎内空外直，没有藤蔓也不旁逸斜出，香气越远越显得清新，笔直地挺立在那里，可以远远地欣赏它，但不能随意去玩弄它。”
这一句不仅赞美了莲花本身，更隐喻了君子应具备的高尚品德，即保持独立人格，不随波逐流，同时保持距离感，避免轻浮与冒犯。这样的表达方式既优雅又含蓄，是中国传统文化中极具代表性的美学思想体现。
通过这段文字的学习，我们不仅能感受到古人的智慧，还能从中汲取到为人处世的重要启示。
