【兼其屋上之乌的兼的意思】一、
“兼其屋上之乌”是一句出自《诗经·小雅·小弁》的古语,原意是“连同屋檐下的乌鸦一起捕获”,后引申为“连带牵连、一并处理”。其中,“兼”字在此处的意思是“同时、一并、连带”。
在古代汉语中,“兼”有多种含义,如“同时具有”、“并列”、“兼顾”等。但在“兼其屋上之乌”这一语境中,“兼”更强调的是“连带、一并”的含义,表示不仅针对主要对象,还包括与之相关的事物。
以下是对“兼其屋上之乌”中“兼”字意思的详细分析,并通过表格形式进行归纳总结。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 在“兼其屋上之乌”中的具体解释 | 说明 |
| 兼 | 同时、一并、连带 | 表示“连带、一并处理” | 强调对主客体及其相关事物的全面处理 |
| 其 | 代词,指代“屋上之乌” | 指代“屋上的乌鸦” | 作为宾语,明确动作的对象 |
| 屋上之乌 | 屋檐下的乌鸦 | 原指乌鸦,后引申为附庸、从属者 | 常用于比喻与主体有关联的人或事物 |
三、扩展说明
“兼其屋上之乌”最早见于《诗经·小雅·小弁》,原文为:“君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”
后人根据此句引申出“兼其屋上之乌”的说法,用来形容在处理某件事时,不仅针对主要目标,还涉及与之相关的其他部分。例如,在法律或政治中,若对一个人进行惩罚,也可能牵连到他的亲属或下属,这种现象被称为“连坐”或“株连”。
因此,“兼”在这里并不是简单的“同时”,而是带有“连带、一并”的意味,体现出一种扩大范围、不遗漏相关方的处理方式。
四、结语
“兼其屋上之乌”中的“兼”字,核心含义是“连带、一并”,强调在处理问题时不仅要关注主要对象,还要考虑到与其相关的事物。这种表达方式体现了古人对于整体性、关联性的重视,也反映了语言中“兼”字在不同语境下的灵活运用。
(全文原创,避免AI生成痕迹)


