【边个呀粤语什么意思】一、
“边个呀”是粤语中常见的口语表达，常用于提问或强调某人或某事。其中，“边”在粤语中意为“谁”，“个”是量词，相当于普通话中的“个”，“呀”则是语气助词，用于加强语气或表示疑问。
整体来看，“边个呀”可以翻译为“谁呀？”或“哪个呀？”，常用于日常对话中，询问对方是谁或指代某个特定的人或事物。根据语境不同，也可以表达惊讶、疑惑或强调的语气。
二、表格展示
| 粤语词语 | 拼音 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| 边个呀 | bin1 go3 a1 | 谁呀？/哪个呀？ | 用于提问或强调 | “边个呀？你唔系我嘅朋友？”（你是谁？你不是我的朋友吗？） |
| 边 | bin1 | 谁 | 用于询问人物 | “边人同你一齐？”（和你一起的是谁？） |
| 个 | go3 | 个（量词） | 用于指代人或物 | “我见到一个朋友。”（我见到一个朋友。） |
| 呀 | a1 | 语气助词 | 表示疑问或强调 | “你点解唔去？”（你为什么不去？） |
三、使用场景举例
- 日常对话中：当有人突然出现在你面前，你可以问：“边个呀？”意思是“你是谁？”
- 强调某人：如“边个呀，讲咗你啦！”意思是“就是你啊，我说了你了！”
- 表达惊讶：如“边个呀，你真係有料！”意思是“真是你啊，你有本事！”
四、注意事项
“边个呀”虽然是粤语常用表达，但在正式场合中不太适合使用，更适合在朋友之间或非正式交流中使用。如果想更礼貌地提问，可以用“你係边个？”或者“你係咪某某人？”等更正式的说法。
五、结语
“边个呀”作为粤语中非常接地气的表达方式，体现了粤语语言的灵活性与生活化特点。了解并掌握这类口语表达，有助于更好地理解粤语文化，也便于与粤语使用者进行自然沟通。
