【出发的英文怎么写】在日常交流或写作中，我们经常会遇到“出发”这个词，尤其是在描述旅行、行程安排或者行动开始时。那么，“出发”的英文到底怎么写呢？本文将对常见的表达方式进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、常见“出发”的英文表达
1. Depart
- 含义：表示从一个地方离开，常用于正式或书面语中。
- 例句：We will depart at 8 a.m. tomorrow.（我们明天早上8点出发。）
2. Leave
- 含义：较为通用的动词，表示离开某地，口语和书面语均可使用。
- 例句：I left home early this morning.（我今天早上很早就出发了。）
3. Set off
- 含义：强调开始一段旅程，多用于口语中。
- 例句：They set off for the mountains at sunrise.（他们天亮时就出发去山里了。）
4. Go on a trip / journey
- 含义：表示进行一次旅行或旅程，侧重于整个过程。
- 例句：We are going on a trip to Beijing next week.（我们下周要去北京旅行。）
5. Head out
- 含义：口语化表达，表示动身前往某个地方。
- 例句：Let’s head out now before it gets too late.（我们现在出发吧，别太晚了。）
二、不同场景下的用法对比
| 中文表达 | 英文表达 | 适用场景 | 语气/风格 |
| 出发 | Depart | 正式、书面语 | 正式 |
| 出发 | Leave | 日常、口语 | 通用 |
| 出发 | Set off | 口语、旅行场景 | 自然、常用 |
| 出发 | Go on a trip | 表示旅行计划 | 正式、描述性 |
| 出发 | Head out | 口语、即时行动 | 随意、口语化 |
三、小结
“出发”在英文中有多种表达方式，具体选择哪一种取决于语境和语气。如果是正式场合，建议使用 depart 或 go on a trip；如果是日常对话，leave、set off 和 head out 更加自然、常用。
希望这篇总结能帮助你更好地理解“出发”的英文表达方式，提升你的英语表达能力。
