【remain的意思】“Remain”是一个常见的英语动词，意思是“保持、继续存在、停留”。它在不同的语境中可以有不同的含义，具体取决于句子的结构和上下文。以下是关于“remain”的详细解释与用法总结。
一、remain的基本含义
| 中文意思 | 英文表达 | 例句 |
| 保持（状态） | remain + 形容词 | He remained silent.（他保持沉默。） |
| 继续存在 | remain + 名词/动词 | The light remained on.（灯一直亮着。） |
| 留下、逗留 | remain + 地点 | She decided to remain in the city.（她决定留在城里。） |
| 剩余、剩下 | remain + 数量 | Only 10% of the students remained.（只有10%的学生留下了。） |
二、常见用法及搭配
| 用法类型 | 举例说明 | 说明 |
| remain + 形容词 | remain calm, remain healthy | 表示保持某种状态 |
| remain + 动词原形 | remain standing, remain sitting | 表示保持动作或姿势 |
| remain + 名词 | remain a mystery, remain a problem | 表示某物仍为某物 |
| remain + 介词短语 | remain in the room, remain with me | 表示位置或陪伴 |
三、常见搭配短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| remain the same | 保持不变 | The situation remains the same.（情况没有变化。） |
| remain behind | 留下、落后 | He remained behind to finish his work.（他留下完成工作。） |
| remain in touch | 保持联系 | I will try to remain in touch.（我会尽量保持联系。） |
| remain unharmed | 未受伤害 | Everyone remained unharmed.（所有人都安然无恙。） |
四、注意点
- “remain”通常用于描述一种持续的状态，而不是短暂的动作。
- 它常用于被动语态或表示状态的变化。
- 在正式或书面语中，“remain”比“stay”更常用，尤其是在描述抽象状态时。
五、总结
“Remain”是一个多功能的动词，主要表示“保持、继续存在、留下”等含义。根据上下文不同，它可以搭配形容词、名词、动词或介词短语，表达不同的意思。掌握其常见用法和搭配，有助于更准确地理解和使用这个词。
表格总结：
| 类型 | 用法 | 例子 |
| 基本含义 | 保持状态 | remain calm |
| 存在状态 | 持续存在 | The noise remained. |
| 留下 | 留在某处 | He remained at home. |
| 剩余 | 剩下的部分 | A few people remained. |
| 搭配短语 | remain in touch | Keep in touch with friends. |
通过以上内容，可以对“remain”的意思有全面的理解，并能灵活运用在实际语言环境中。
