【我的暑假英语作文带翻译】暑假是每年学生最期待的假期之一，它不仅意味着可以放松身心，还提供了学习和成长的机会。以下是我对这个暑假的总结，并附上英文作文及中文翻译。

一、暑假总结（Summary of Summer Vacation）

二、英语作文（English Composition）

My Summer Vacation

This summer, I had a very meaningful and busy vacation. I spent most of my time studying English, which helped me improve my language skills a lot. In the morning, I read English books and practiced speaking with my classmates. In the afternoon, I took part in an art class and learned how to draw. On weekends, I often helped my parents with housework, such as washing dishes and cleaning the room.

I also traveled to a small town near my city with my family. It was a great experience because I could enjoy nature and relax after a busy school term. During the trip, I made new friends and learned more about different cultures.

In conclusion, this summer was both fun and educational. I not only improved my English but also gained more confidence in communicating with others. I believe that the knowledge and experiences I gained this summer will help me in the future.

三、中文翻译（Chinese Translation）

我的暑假

这个暑假，我度过了一个非常有意义且忙碌的假期。我大部分时间都花在学习英语上，这让我提高了很多语言技能。早上，我读英语书并和同学练习口语。下午，我参加了一个美术班，学会了如何画画。周末的时候，我经常帮父母做家务，比如洗碗和打扫房间。

我还和家人一起去了一座离我家不远的小城镇旅行。这是一次很棒的经历，因为我可以在繁忙的学期后享受大自然并放松一下。在这次旅行中，我交到了新朋友，也了解了不同的文化。

总之，这个暑假既有趣又有教育意义。我不但提高了英语水平，还增强了与他人交流的信心。我相信，我在暑假中学到的知识和经验会对未来有帮助。

通过这样的总结和写作，我不仅回顾了自己的暑假生活，还提升了英语表达能力。希望这篇作文能给大家带来一些启发和参考。