【strong是什么意思翻译】一、
“Strong” 是一个常见的英文单词,其含义丰富,根据不同的语境可以有多种翻译和用法。在日常交流中,“strong”常用来描述力量、强度、语气、味道等。以下是“strong”在不同语境下的常见翻译与用法总结。
二、表格展示
英文单词 | 中文翻译 | 常见用法 | 例句 |
strong | 强的、坚强的 | 形容词,表示物理或精神上的力量 | He is a strong man.(他是一个强壮的男人。) |
strong | 强烈的 | 形容气味、味道、情感等 | The coffee is very strong.(这咖啡很浓。) |
strong | 坚定的 | 形容语气或观点 | She spoke in a strong voice.(她用坚定的声音说话。) |
strong | 强大的 | 描述国家、组织等 | China is a strong country.(中国是一个强大的国家。) |
strong | 精神上坚强的 | 形容人面对困难时的态度 | He showed great strength during the crisis.(他在危机中表现出极大的坚强。) |
三、小结
“Strong” 是一个多义词,具体含义取决于上下文。无论是描述身体的力量、情绪的坚定,还是事物的强度,它都能准确表达出“强”的概念。在实际使用中,应结合语境选择合适的中文翻译,以确保表达的准确性与自然性。
如需进一步了解其他英语词汇的翻译与用法,可继续提问。