【《龙阳县歌》古诗原文及翻译】《龙阳县歌》是一首描绘自然风光与地方风情的古诗,语言质朴、意境悠远。以下是该诗的原文、译文以及相关总结。
一、诗歌原文
《龙阳县歌》
(作者:唐代·崔涂)
> 洞庭芳草遍,楚泽乱云平。
> 落日孤舟去,寒烟万木声。
> 鹤归松影下,人语竹林中。
> 若问此身意,长歌自不穷。
二、诗歌翻译
原文 | 翻译 |
洞庭芳草遍,楚泽乱云平。 | 洞庭湖边芳草茂盛,楚地水泽上云雾缭绕。 |
落日孤舟去,寒烟万木声。 | 夕阳下一只孤舟远行,寒雾中树木发出沙沙声。 |
鹤归松影下,人语竹林中。 | 白鹤飞回松树的阴影下,人声在竹林中回荡。 |
若问此身意,长歌自不穷。 | 如果有人问我此刻的心境,那只有放声长歌,无尽无休。 |
三、诗歌总结
《龙阳县歌》通过描绘洞庭湖畔的自然景色和人文氛围,表达了诗人对自然的热爱与内心的宁静。全诗以景抒情,情景交融,展现了唐代山水田园诗的典型风格。
- 主题思想:借景抒怀,表达诗人对自然美景的欣赏与超脱尘世的情怀。
- 艺术特色:
- 语言简练,意境深远;
- 景物描写生动,富有画面感;
- 情感含蓄,耐人寻味。
- 情感基调:宁静、淡泊、悠然自得。
四、结语
《龙阳县歌》虽短,却意境深远,是唐代山水诗中的佳作。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也反映了当时人们对自然与生活的深刻感悟。通过这首诗,我们不仅能感受到古代文人的审美情趣,也能体会到一种远离喧嚣、回归自然的生活理想。