【我自横刀向天笑全诗及译文】“我自横刀向天笑”出自清代诗人谭嗣同的《狱中题壁》，是其最具代表性的诗句之一。该诗语言激昂，情感炽烈，表达了诗人面对死亡时的无畏与坚定，体现了强烈的爱国情怀和牺牲精神。
一、诗歌原文
《狱中题壁》
我自横刀向天笑，
去留肝胆两昆仑。
二、诗歌背景简介
谭嗣同是清末维新派的重要人物之一，参与了戊戌变法。变法失败后，他被捕入狱，最终被清政府处决。临刑前，他在狱中写下这首诗，表达自己虽死不悔的决心，同时也寄托了对同志们的深切怀念。
三、诗句解析与翻译
| 诗句 | 解析 | 翻译 |
| 我自横刀向天笑 | “我”手持长刀，仰天大笑，表现出一种从容不迫、视死如归的态度。 | 我自己握着刀，对着天空大笑。 |
| 去留肝胆两昆仑 | “去”指离开人世，“留”指留下忠魂；“肝胆”象征忠诚与勇气；“两昆仑”指两位志同道合的战友或英雄。 | 无论生死，我的忠肝义胆都如同昆仑山般高耸。 |
四、总结
《狱中题壁》虽短，却气势磅礴，情感深沉。谭嗣同以“我自横刀向天笑”这一句，展现了革命者在绝境中的英勇与豪情。整首诗不仅表达了个人的坚定信念，也寄托了对民族未来的希望。
通过这首诗，我们可以感受到那个时代知识分子的担当与牺牲精神，也让我们更加珍惜今天的和平与自由。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《狱中题壁》 |
| 作者 | 谭嗣同 |
| 出处 | 清代 |
| 诗句 | 我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。 |
| 意象 | 横刀、天笑、肝胆、昆仑 |
| 主题 | 忠诚、牺牲、爱国 |
| 情感 | 坚定、悲壮、豪迈 |
| 背景 | 戊戌变法失败后被捕入狱 |
| 价值 | 体现革命者的气节与精神 |
这篇内容通过对原诗的解析、背景介绍以及翻译，帮助读者更好地理解“我自横刀向天笑”的深刻内涵与历史意义。
