【举手之劳何足挂齿意思】“举手之劳何足挂齿”是一句常见的中文俗语,常用于形容一些微不足道的小事或帮助。这句话的字面意思是“只是动一动手指的小事,不值得挂在嘴上”,引申为对他人所做小事的谦虚表达,表示自己所做的帮助并不重要,不值得被过分强调。
为了更清晰地理解这句话的意思和用法,以下是对该短语的总结与解析:
一、词语解释
词语 | 含义 |
举手之劳 | 指非常容易做到的小事,如帮忙拿东西、递个文件等。 |
何足挂齿 | “何足”是“哪里值得”的意思,“挂齿”指放在嘴里说,即不值得提及。 |
整体意思 | 表示某件事很小、很简单,不值得特别提出来。 |
二、使用场景
场景 | 举例 |
被人感谢时 | “我只是帮你搬了下箱子,举手之劳何足挂齿。” |
自我谦虚时 | “这点小事,举手之劳何足挂齿,不用太在意。” |
对他人帮助的回应 | “你这么快就帮我解决了问题,真是帮了大忙了!”“举手之劳何足挂齿,应该的。” |
三、近义词与反义词
类型 | 词语 |
近义词 | 小事一桩、微不足道、不足挂齿 |
反义词 | 劳苦功高、恩重如山、大恩大德 |
四、文化背景
这句话源自中国传统文化中重视谦逊与低调的价值观。在日常生活中,人们常常通过这种方式表达对他人的感激之情,同时也体现出一种不居功自傲的态度。
五、注意事项
- 适用于正式或非正式场合,但语气要恰当。
- 使用时需注意对方的情绪,避免显得过于轻视对方的感激。
- 在某些情况下,若对方真心感谢,可适当回应以示尊重。
总结
“举手之劳何足挂齿”是一种谦虚表达的方式,强调小事不值一提,常用于回应他人的感谢或自我谦逊。它不仅体现了语言的简洁美,也反映了中华文化中“低调做人、踏实做事”的理念。