【respectable】一、
“Respectable” 是一个英文形容词,常用于描述某人或某事物值得尊敬、有良好声誉或符合社会标准。它不仅表示道德上的正直,也常常与社会地位、行为举止和职业操守相关。在日常使用中,“respectable” 通常带有正面的含义,但有时也可能隐含一定的刻板印象或阶级色彩。
该词在不同语境下可以有不同的理解。例如,在商业环境中,一个“respectable”公司可能意味着其信誉良好、经营规范;在个人层面,一个“respectable”人士可能指其品行端正、受人尊重。
为了更清晰地理解“respectable”的含义及其用法,以下是一个简明的表格总结:
二、表格展示:
词语 | Respectable |
词性 | 形容词(Adjective) |
中文意思 | 值得尊敬的;体面的;有声望的 |
同义词 | reputable, honorable, dignified, esteemed |
反义词 | dishonorable, disgraceful, infamous, scandalous |
用法举例 | He is a respectable member of the community. The company has a long history and is considered respectable in the industry. |
语境差异 | 在正式场合中使用较多,强调道德、社会地位或行为规范;有时可能带有阶级色彩。 |
注意事项 | 不宜用于贬义,除非在特定语境下带有讽刺意味;需结合上下文判断具体含义。 |
三、结语:
“Respectable” 是一个具有多重含义的词汇,既可用于赞美,也可在某些情况下隐含对社会阶层的评判。在实际使用中,应根据语境准确把握其含义,避免误解或不当表达。了解这个词的细微差别,有助于更自然、地道地使用英语进行交流。