【倾城倾国的正确解释】“倾城倾国”是一个常见的成语,常用于形容女子容貌极其美丽,足以让整个城市和国家为之倾倒。然而,这个成语的来源、演变以及现代使用中的一些误区,往往让人产生疑惑。本文将从成语的出处、本义、引申义及常见用法等方面进行总结,并以表格形式清晰展示其含义与用法。
一、成语概述
项目 | 内容 |
成语名称 | 倾城倾国 |
拼音 | qīng chéng qīng guó |
出处 | 《汉书·孝武李夫人传》 |
本义 | 形容女子美貌惊人,足以令全城、全国为之倾倒 |
引申义 | 也用来形容事物或人物极具吸引力、影响力 |
现代用法 | 多用于形容女性美貌,也可泛指某人或某物具有极强的魅力 |
二、成语来源与本义
“倾城倾国”最早出自《汉书·孝武李夫人传》,原文为:
> “倾城倾国,艳丽无双。”
这句话描述的是李夫人的美貌,据说她的美足以让整个京城和国家的人为之倾倒。因此,“倾城倾国”最初是专指女子的绝世容颜。
在古代文学作品中,这一成语多用于赞美女性的美貌,如唐代诗人杜牧的《赠别》诗中也有类似用法:
> “娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
虽然未直接使用“倾城倾国”,但意境相似,均强调女性之美足以令人神魂颠倒。
三、引申义与现代用法
随着语言的发展,“倾城倾国”的含义逐渐扩展,不再局限于女性美貌,也可以用来形容:
- 某人或某物极具吸引力,如:“这款手机设计精美,可谓倾城倾国。”
- 某种艺术、文化现象具有广泛影响力,如:“这部电影堪称倾城倾国之作。”
不过,在日常使用中,仍以形容女性美貌为主,尤其是在文艺作品、影视评论中较为常见。
四、常见误解与注意事项
问题 | 解释 |
是否仅限于女性? | 不完全是,也可用于形容其他具有极大吸引力的事物 |
是否有贬义? | 一般为中性或褒义,强调极致的美感或魅力 |
是否适合正式场合? | 可用于文学或文艺类文章,但在正式公文中较少使用 |
是否有其他近义词? | 如“国色天香”、“闭月羞花”等 |
五、总结
“倾城倾国”是一个富有诗意的成语,源于古代对女性美貌的极致赞美。它不仅承载了历史文化的厚重感,也在现代语言中展现出更广泛的适用性。理解其本义与引申义,有助于我们在使用时更加准确、得体。
结语:
“倾城倾国”不仅是对美的礼赞,更是对一种极致状态的描述。无论是古人还是今人,都愿意用这个词来表达对某种美好事物的向往与敬仰。