在古代文学中,有许多关于田园风光和季节变换的优美诗句。其中,“梅子金黄杏子肥”这一句便是一幅生动的画面,展现了夏日果园的丰收景象。接下来,我们将一起欣赏这句诗的原文及其翻译。
原文:
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
翻译:
The golden plums and fat apricots hang heavy on the branches,
The wheat flowers are like snow, while the rapeseed flowers are sparse.
As the day grows long, no one passes by the fence,
Only dragonflies and butterflies flutter about.
这首诗描绘了初夏时节乡村的自然景色,诗人通过细腻的笔触,将梅子、杏子、麦花和菜花等元素巧妙地组合在一起,形成了一幅和谐美丽的田园画卷。同时,也表达了诗人对宁静田园生活的向往与喜爱。