在撰写个人简历时，选择合适的主修课程可以有效展示你的专业能力和学术背景。对于机械设计制造及其自动化专业的学生来说，以下这些核心课程通常会被认为是重要的：

1. 工程力学

工程力学是机械专业的重要基础课程，它涵盖了静力学、动力学和材料力学等内容，帮助学生理解物体的受力分析与运动规律。

2. 机械制图与CAD

通过学习机械制图的基本原理和计算机辅助设计（CAD）软件的应用，能够熟练绘制机械零件图和装配图。

3. 材料科学基础

了解金属及非金属材料的性能、结构及其应用，为后续的设计与制造提供理论支持。

4. 机械原理与机械设计

这门课主要研究机构的工作原理以及机械零部件的设计方法，是培养创新能力的关键环节。

5. 控制工程基础

涉及自动控制系统的基本概念、分析方法和设计思路，适用于现代制造业中的智能化需求。

6. 液压与气压传动

学习流体动力学的基础知识及其在工业设备中的实际运用情况。

7. 数控技术与机床

掌握数控加工技术及常见机床的操作使用技巧，适应现代化生产环境。

8. 机械制造工艺学

研究各种机械产品的制造过程和技术手段，强调实践性和操作性。

9. 测试技术与信号处理

教授如何正确地采集数据并对其进行有效的分析处理，这对于产品质量监控至关重要。

10. 机器人技术与应用

随着智能制造的发展趋势，了解机器人技术的相关知识变得尤为重要。

当然，具体列出哪些课程还需根据自身经历和个人优势来决定。如果某些选修课对你而言意义非凡或者与目标岗位高度相关的话，也可以适当加入到简历当中去。同时注意语言简洁明了，避免冗长复杂，让招聘者一眼就能抓住重点信息。