【是故所欲有甚于生者的原文及翻译】一、
“是故所欲有甚于生者”出自《孟子·告子上》，是儒家经典中关于人性与道德选择的重要论述之一。这句话表达了人类对某些更高价值（如道义、仁义）的追求，甚至超过了对生命的珍视。在孟子的思想体系中，人应坚守内心的善性，不为外物所动，即使面对生死抉择，也要坚持正义与良知。
本文将提供该句的原文、准确翻译，并通过表格形式清晰展示其含义与背景信息，帮助读者更好地理解这一经典语句的内涵。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 翻译 |
| 是故所欲有甚于生者 | 因此，人们所追求的东西，有比生命更重要的 |
| 不得已而舍之 | 如果不得已必须舍弃其中的一个 |
| 舍生而取义者也 | 那么宁愿舍弃生命也要选择道义 |
三、补充说明
“是故所欲有甚于生者”这句话出现在孟子讨论“义利之辨”的篇章中，强调人的道德选择应超越对物质和生命的执着。在孟子看来，人之所以为人，就在于能够辨别“义”与“利”，并能在关键时刻做出符合道德的选择。
这种思想在中国传统文化中影响深远，成为后世士人修身立命的重要准则。例如，“舍生取义”常被用来形容那些为了国家、民族或正义事业而牺牲个人生命的人。
四、结语
“是故所欲有甚于生者”不仅是一句古文，更是中华民族精神的重要体现。它提醒我们，在面对人生抉择时，应以更高的道德标准来衡量自己的行为，追求内在的善与正义，而非仅仅满足于生存的本能。
通过理解这句话的原文与含义，我们不仅能更深入地体会儒家思想的精髓，也能在现代社会中找到做人处事的价值指引。
