【有心无力的释义有心无力的意思是什么】“有心无力”是一个常见的汉语成语,常用于描述一个人虽然有意愿去做某件事,但由于各种原因,最终无法实现目标的情况。这个成语表达了人们在面对困难时的无奈与遗憾。
一、
“有心无力”字面意思是“心里有想法,但力量不足”,即主观上有意愿,但客观上缺乏能力或条件去完成。它常用于形容人在面对挑战时,因资源、能力、时间或其他限制而无法达成愿望的状态。
这种状态在生活、工作、学习甚至人际关系中都较为常见,往往带有一种惋惜和无奈的情绪色彩。
二、表格展示
词语 | 有心无力 |
拼音 | yǒu xīn wú lì |
英文翻译 | have the will but not the means / be eager but unable to act |
含义 | 心里想做,但因为能力、条件等限制而做不到 |
使用场景 | 表达对未能实现愿望的无奈情绪 |
近义词 | 力不从心、无能为力、心有余而力不足 |
反义词 | 得心应手、力所能及、游刃有余 |
出处 | 不见于古典文献,现代汉语常用表达 |
用法 | 常作谓语、状语,也可作宾语 |
示例 | 他很想帮助朋友,但因为经济困难,只能有心无力。 |
三、使用建议
在写作或日常交流中,“有心无力”可以用来表达一种复杂的情感——既有努力的意愿,也有现实的阻碍。使用时需注意语境,避免过度夸张或误用。
例如:
- “我真的很想参加这次比赛,但时间安排实在紧张,真是有心无力。”
- “他想创业,但资金不够,只能看着机会溜走,有心无力。”
四、结语
“有心无力”是生活中常见的心理状态,反映了人类在追求目标过程中的局限性。理解这个成语,有助于我们在面对挫折时保持理性,同时也能更深刻地体会他人处境的不易。