首页 > 生活百科 >

远看山有色原文翻译及赏析

2025-05-26 16:09:41

问题描述:

远看山有色原文翻译及赏析,跪求好心人,拉我一把!

最佳答案

推荐答案

2025-05-26 16:09:41

《远看山有色》这首诗出自唐代诗人王维之手,是其山水田园诗中的经典之作。这首诗以简洁的语言和生动的意象描绘了自然景色之美,同时表达了诗人对大自然的热爱与向往。

原文:

远看山有色,

近听水无声。

春去花还在,

人来鸟不惊。

翻译:

从远处望去,青山轮廓清晰可见;

靠近倾听,流水却悄无声息。

春天已经过去,但花朵依然绽放;

有人走近,鸟儿也未被惊扰。

赏析:

这首诗通过对比的手法展现了自然界的奇妙之处。首句“远看山有色”,将目光投向远方,强调了距离感带来的视觉享受;次句“近听水无声”,则转向听觉体验,突出了静谧的氛围。第三句“春去花还在”寓意着生命的顽强与延续,即使季节更替,美景依旧留存;最后一句“人来鸟不惊”进一步强化了宁静的主题,表现了人与自然和谐共处的理想状态。

王维以其独特的艺术视角捕捉到了这些细节,并用平易近人的语言将其呈现出来,使得读者能够感受到那份超然物外的心境。此外,《远看山有色》还体现了禅宗思想的影响,在欣赏自然的同时引导人们思考生命的意义以及如何达到内心的平静。

总之,《远看山有色》不仅是一首优美的山水诗篇,更是关于人生哲理的深刻探讨。它提醒我们珍惜眼前的美好,并学会在喧嚣的世界中寻找属于自己的那份宁静与幸福。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。