【微君之躬的躬是什么意思】“微君之躬”出自《诗经·邶风·式微》,原文为:“式微式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”这句话的意思是:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为了您的身体,怎么会沦落到在泥水里奔波呢?
其中,“躬”是一个关键字,理解它的含义对于准确把握整句诗意非常重要。
一、
“微君之躬”的“躬”字,在古汉语中有多重含义,但在此句中主要表示“身体”或“自身”。全句的意思可以理解为:“如果不是因为您的缘故(即为了您),我怎么会陷入这样的困境呢?”这里的“躬”强调的是诗人自己的处境和身体状况,表达了对统治者或上级的不满与无奈。
通过分析,“躬”在这里是代指“自己”,是一种委婉的表达方式,用来说明自己之所以处于艰难境地,是因为他人(如君主)的原因。
二、表格解析
字词 | 拼音 | 含义 | 在句中的具体解释 | 出处 | 作用 |
微 | wēi | 衰微、天黑的样子 | 表示天色渐暗,引出归家的感慨 | 《诗经·邶风·式微》 | 引子,营造氛围 |
君 | jūn | 君主、上级 | 指代诗人所效劳的对象 | 《诗经·邶风·式微》 | 表达对象,点明原因 |
之 | zhī | 的 | 连接“君”和“躬” | 《诗经·邶风·式微》 | 结构助词 |
躬 | gōng | 自己的身体、自身 | 表示诗人自身的处境 | 《诗经·邶风·式微》 | 核心词汇,表达情感 |
三、结语
“微君之躬”的“躬”字,在古文中有多种解释,但在该句中明确指向“自己”或“自身”。它不仅体现了诗人对自己处境的感叹,也反映出当时社会中下层人民对统治者的不满与无奈。理解“躬”的含义有助于我们更深入地体会《诗经》中蕴含的情感与思想。
通过以上分析可以看出,“躬”并非泛指“身体”,而是带有情感色彩的“自我”表达,是诗人借以抒发内心情感的重要词汇。