首页 > 精选知识 >

黄氏延绿轩古诗翻译

2025-06-28 13:41:37

问题描述:

黄氏延绿轩古诗翻译,求大佬施舍一个解决方案,感激不尽!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 13:41:37

《黄氏延绿轩》是一首古典诗词,以其清雅脱俗的意境和细腻的情感表达而著称。这首诗描绘了诗人对自然景色的热爱与对生活情趣的追求,尤其是“延绿轩”这一意象,象征着一种宁静、幽雅的生活态度。

原诗如下:

> 绿树阴中一径斜,

> 风吹花影落窗纱。

> 闲来独坐延绿轩,

> 心与云山共寂霞。

以下是对这首诗的翻译与解读:

第一句:绿树阴中一径斜

在浓密的绿荫之中,一条小路蜿蜒曲折。这里描绘的是一个安静、幽深的自然环境,给人以宁静之感,仿佛进入了一个远离尘嚣的世界。

第二句:风吹花影落窗纱

微风轻拂,花影摇曳,透过窗纱洒落在室内。这句诗通过视觉与触觉的结合,营造出一种柔和、静谧的氛围,让人感受到春天的气息与自然的温柔。

第三句:闲来独坐延绿轩

闲暇之时,独自坐在延绿轩中。这里的“延绿轩”不仅是一个具体的建筑,更是一种精神的寄托,象征着诗人对自然、对生活的向往与沉思。

第四句:心与云山共寂霞

心灵与远山、流云一同沉浸在宁静的暮色之中。此句表达了诗人内心的平和与超然,仿佛与天地融为一体,达到一种物我两忘的境界。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描写,传达出诗人对生活的感悟与内心的宁静。它不仅是对“延绿轩”这一空间的描绘,更是对一种理想生活状态的追求。

在现代快节奏的生活中,这样的诗句提醒我们,偶尔也需要停下脚步,走进自然,感受内心的真实与平静。正如诗中所言,“心与云山共寂霞”,在喧嚣之外,找到属于自己的那一方宁静之地。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。