【春中喜王九相寻原文及翻译】一、
《春中喜王九相寻》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，描绘了春天时节与友人王九相聚的喜悦之情。诗中通过自然景物的描写，表达了诗人对友情的珍视和对闲适生活的向往。全诗语言简练，意境清新，体现了盛唐诗歌特有的恬淡与自然之美。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 春气暖，百花开， | 春天的气息温暖，百花盛开， |
| 独坐空庭，无事来。 | 我独自坐在空荡的庭院里，无所事事。 |
| 忽见故人至， | 忽然看见老朋友到来， |
| 喜从心上生。 | 心中顿时充满喜悦。 |
三、作品背景与赏析
《春中喜王九相寻》是孟浩然在春日里与好友王九相遇时所作，反映了诗人对自然和友情的热爱。诗中“春气暖”、“百花开”等意象生动地展现了春天的生机与活力，而“独坐空庭”则透露出诗人平日的孤寂与闲适生活状态。“忽见故人至”一句，将孤独与惊喜巧妙结合，突出了友情的重要性。
整首诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的辞藻，却能让人感受到诗人内心的温暖与满足，充分体现了孟浩然“清淡自然”的诗歌风格。
四、结语
《春中喜王九相寻》虽篇幅短小，但意境深远，情感真挚，是一首极具代表性的唐代田园诗。它不仅展示了诗人对自然景色的敏锐观察，也表达了他对友情的珍惜与欢愉。通过这首诗，我们可以感受到诗人内心世界的宁静与美好。
